Dans un entretien qu’elle nous a accordé, Sandrine Rangeon confirme qu’elle met un terme à sa carrière. Celle qui a été l’une  des plus grandes joueuses de l’équipe de France ne disputera pas de huitième Mondial et s’arrête là. Elle fait part de ses regrets, de ses rancœurs, et de ce qu’elle souhaite pour son avenir, désormais tourné vers le roller derby.

Sandrine, vous avez pris la décision de ne pas vous rendre aux Championnats du Monde, après ne pas avoir disputé la finale du championnat de France. Est-ce là la fin de votre carrière de joueuse de roller hockey ?
« Cette décision de ne pas jouer les championnats du monde n’est en réalité pas la mienne mais celle d’Eric Perraudin, l’entraîneur national, qui a décidé lors du stage de juin de ne pas me sélectionner. Je mets donc fin à ma carrière de joueuse de roller hockey pour me reconvertir dans le roller derby avec l’équipe de Montréal. »

Quelles sont les raisons qui vous amènent à prendre aujourd'hui cette décision ?
« Ma motivation pour le roller hockey est allée en diminuant ces dernières années, notamment parce que je donne maintenant la priorité à mon doctorat et à mon travail, et que j’ai découvert d’autres centres d’intérêts d’un point de vue sportif. Je comptais arrêter ma carrière à la fin du Mondial de cette année pour prendre du plaisir à jouer des gros matchs une dernière fois, mais les entraineurs ont apparemment jugé que je n’apporterais pas grand chose à l’équipe, décision que je respecte. »

Quelles images garderez-vous de votre carrière, notamment avec l'équipe nationale ?
« Je vais garder beaucoup de très bons souvenirs avec l’équipe de France ainsi qu’avec mes clubs (Cergy puis Ris-Orangis). J’ai joué mes premiers championnats du monde en 2004 et j’ai eu la chance tout au long de ces années de côtoyer des joueuses et amies qui m’ont apporté beaucoup, tant sur le plan sportif qu’humain. Même s’il est temps pour moi de tourner la page, je garde en tête tous les souvenirs positifs et les amitiés qui se sont nouées pendant ces années. »

Vous avez connu la grande fracture au sein de l'équipe de France Féminine il y a deux ans, le parcours de la saison dernière semble montrer qu'une performance est plus que jamais possible cette année. Qu'en pensez-vous ?
« Je trouve cette expression « grande fracture » assez drôle. Je ne pense pas que ce terme reflète réellement les problèmes entre l’entraîneur et les joueuses qui existent depuis beaucoup plus longtemps. La solution de facilité a été d’éliminer les joueuses qui étaient les plus « vocales » quant à leurs désaccords avec les manières d’être et d’agir de l’entraîneur. Ça a permis de calmer les esprits, mais malheureusement ça n’a pas réglé le problème à sa source.
Pour ce qui est des championnats du monde de cette année, c’est toujours difficile à prédire. Il est impossible de savoir quels types de joueuses les autres pays vont amener. Je sais en tout cas que les filles de l’équipe ont travaillé très dur tout au long de l’année, et j’espère vraiment que leurs efforts seront récompensés. Malgré mes désaccords avec l’entraîneur, je garde de très bonnes amies dans cette équipe et ça me ferait plaisir pour elles qu’elles réussissent quelque chose en Italie. »

Avez-vous été affectée de ce qui a été appelé "l'affaire Rangeon" récemment ?

« Oui évidemment, j’ai été affectée. Je me suis retrouvée au milieu de cette affaire nourrie par les ambitions des uns et des autres, alors que je n’avais rien demandé. A partir du moment où j’ai entendu parler de la règle des cinq matchs, je n’avais plus l’intention de participer aux finales. Cette affaire a aussi joué un rôle dans ma baisse d’intérêt pour le roller hockey parce que j’ai eu l’impression que ça m’apportait plus de problèmes que de plaisir. »

Vous êtes aujourd'hui très engagées dans le roller derby. Que pouvez-vous nous dire à propos de ce sport encore méconnu ?
« Ce sport est encore méconnu en France mais il explose littéralement Outre-Atlantique. Beaucoup de personnes ont encore en tête l’image de l’ancien roller derby, qui ressemblait un peu à du catch sur rollers, avec un scénario et des bagarres assez improbables. Le roller derby moderne est complètement différent. Rien n’est faux et les contacts sont très réglementés, un peu comme au hockey sur glace. Ce sport bénéficie d’un engouement énorme Outre-Atlantique et qui est peu à peu en train de gagner l’Europe également. Pour vous donner un exemple, les matchs de l’équipe de Seattle se jouent devant 3000 à 6000 personnes, dans la salle qui était avant celle de l’équipe de NBA. Ce que j’aime le plus dans le roller derby, c’est qu’on le pratique sérieusement mais sans se prendre trop au sérieux ; l’important est de tout donner et de se faire plaisir. »

Allez-vous continuer de suivre le roller hockey, voire à le pratiquer de temps à autres, pour s'amuser ?
« Je ne pense pas que je vais réellement suivre les résultats de roller hockey à l’avenir. Je vais peut–être jouer au hockey sur glace de temps en temps l’hiver puisque j’habite à Ottawa, à côté d ‘un canal, qui devient la plus grande patinoire du monde dès que la température descend. De plus, le roller hockey n’est pas vraiment développé au Canada et je préfère me concentrer désormais pleinement sur le roller derby. »

-------------------------------------------------------
Sandrine Rangeon, good bye hockey, hello derby

In an interview she gave us, Sandrine Rangeon confirms that she puts an end to his career. This was one of the greatest players of Team France but she will not play in the eighth World and ends there. She expressed her regret, her resentment, and what it wishes for its future, now turned to the roller derby.

Sandrine, you have decided not to go to the World Championships, after being ineligible to play in the French championship finals. Is this the end of your career as a roller hockey player?
“This decision not to play the World Championships isn’t actually mine but Eric Perraudin’s, who has decided during the June training camp not to select me for the team. I thus put an end to my career as a roller hockey player and I will focus on roller derby instead, with the Montreal league.”

What are the reasons that brought you to this decision today?
“My motivation for roller hockey has been decreasing these past few years, mainly because I have new priorities in my doctorate degree and my job, and also because I have discovered new athletic interests.

I was going to end my career at the end of this year’s World Championships, to enjoy playing big, important games one last time; but the coaches have apparently decided that I wouldn’t bring much to the team, a decision that I respect.”

What images will you keep of your career, in particular with the national team?
“I will keep many great memories with both the French national team and my club teams (Cergy then Ris-Orangis). I played my first World Championships in 2004 and during all these years, I’ve had the chance to play along really great players and friends, who brought me a lot, from an athletic standpoint as well as a human one. Even though it is time for me to turn the page and start a new chapter, I will keep all the good memories and friendships with me.”

You have lived the “great divide” within the women’s national team two years ago. Last year’s World Championships seemed to show that a performance is possible this year more than ever. What do you think?
“I find this term “great divide” rather funny.  I don’t think this term truly reflects the problems between the coach and the players, which have existed for much, much longer. The easy solution was to eliminate the players who were the most vocal about their disagreements with the coach’s ways. This poured oil on troubled water, but unfortunately, it didn’t solve the problem at its source.

Regarding this year’s World Championships, it’s always hard to predict. It is impossible to know what kinds of players the other countries will bring. I know in any case that our girls worked really hard throughout the season, and I truly hope that their efforts will pay. Despite my disagreements with the coach, I keep really good friends on this team and it would make me happy for them if they achieve something in Italy.”

Have you been affected by what has been called “the Rangeon case” recently?
“Yes, obviously this whole thing has had an impact on me. I found myself in the middle of this case nourished by the ambitions of various parties, even though I did not ask for anything. As soon as I heard about the 5-game rule, I was not planning to play the championship finals. This whole affair also played a role in my decrease of motivation for roller hockey because it gave me the impression of bringing more trouble than fun.”

You are now very committed to roller derby. What can you tell us about this sport, which is still unknown?
“This sport is still unknown in France, but it is literally exploding in North America. Many people still have in mind the image of old roller derby, which looked like wrestling on skates, with a scenario and unlikely fights. Modern roller derby is completely different. Nothing is fake and physical contacts are strictly regulated, it’s a bit similar to ice hockey in that sense. This sport is becoming incredibly popular in North America, and it is also starting to become popular in Europe. To give you an example, games in Seattle are played in front of 3,000 to 6,000 people, in what used to be the Seattle Supersonics’ arena (NBA). What I love the most about roller derby is that we take it seriously without taking ourselves too seriously; it’s all about playing hard and having fun.”

Will you keep following roller hockey, or even play once in a while, just for fun?
“I don’t think I will really follow roller hockey results in the future. I might play ice hockey once in a while during the winter, because I live in Ottawa next to a canal that becomes the world’s largest ice rink as soon as the temperature drops. Moreover, roller hockey isn’t very developed in Canada and I prefer to focus fully on roller derby from now on.”

Recueilli par Yann Maillet (Crédit photo : FFRS)